We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

H​ö​gt och falskt

from Rakt över munnen by Lycka Till

/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    A limited run of 250 vinyl 12" records. Comes with a ZINE with liner notes, lyrics, English translations, photos and other stuff. You will also get access to the bonus tracks available on this page!

    Includes unlimited streaming of Rakt över munnen via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 250 
    Purchasable with gift card

      €8 EUR or more 

     

lyrics

SWEDISH: Det jag känner är nog sällan det jag känner, men vad vet jag när varje dag är ny men ändå som förut. I mina tankar finns både fiender och vänner, dom kommer att byta plats innan dagen tagit slut. Det finns ingen konsekvens i livet jag lever. Var ska jag sätta mina gränser och vad klarar jag av? Kanske ligger jag sist, eller är det jag som leder? Ena stunden går det bra men nästa trillar jag av. //Vi lever alla från en sekund till nästa, våra liv som vi sällan kan rå för. Vi måste lita på att alla gör sitt bästa, och veta att vi kommer saknas när vi dör. Vi kommer saknas när vi dör//. Vissa stunder är jag ett med allt omkring mig. Andra stunder kan jag inte känna någonting alls. När jag sjunger känns det ibland som jag gör bort mig. Andra gånger känns det bara så jävla bra att sjunga högt och falskt. Jag vill leva som jag gör när ingen ser mig, med dom jag älskar och alla dom som jag tycker om. Jag vill att alla ska kunna dela med sig. Jag vill att alla ska kunna sjunga samma sång. //Vi lever alla…//

ENGLISH: What I’m feeling is maybe not what I am feeling, but what do I know when every day is different but also just the same? In my thoughts are all my enemies and all my friends, they will switch their places and they will switch their names. There is no consistency in how I lead my life. I don’t know about my limits I don’t know what I can do. Maybe I’m running late or maybe I am in the lead. One second everything is alright and the next one I am down and out //We’re all living, from one moment to another, our lives for which we can’t really be to blame. We have to know that we’re trying our best and that we will be missed when we die. We will be missed when we die// In certain moments I am one with all around me. Other moments I can’t feel anything at all. When I sing sometimes it feels really awkward. Other times it feels so good to sing loud and out of tune. I want to live like I do when no one sees me, with the people that I love and the people that I like. I want for all to share their stories, I want for everyone to sing the same song. //We’re all living…//

credits

from Rakt över munnen, released March 1, 2012

license

tags

about

Lycka Till Sweden

Sad in the key of happy - from Umeå!

contact / help

Contact Lycka Till

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Lycka Till, you may also like: