We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Tyv​ä​rr och tack och lov

from Rakt över munnen by Lycka Till

/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    A limited run of 250 vinyl 12" records. Comes with a ZINE with liner notes, lyrics, English translations, photos and other stuff. You will also get access to the bonus tracks available on this page!

    Includes unlimited streaming of Rakt över munnen via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 250 

      €8 EUR or more 

     

lyrics

SWEDISH: Tänk om jag fick en kula för varje gång du visar brist på empati. Då skulle jag kunna fylla alla hålen i ditt huvud med bly. //Men sån vill jag inte va, tyvärr och tack och lov. Sån vill jag inte vara, tyvärr och tack och lov// Tänk om jag fick en krona för varje gång du sparkar neråt. Då skulle jag kunna köpa ditt liv på den fria marknaden. //Men sån vill jag inte va…// Våran värld den drivs av egoism och testosteron, knogar, järn och stål, olja och kärnkraft och kol. Tänk om jag fick en bräda för varje gång jag blir besviken. Då skulle jag kunna bygga en båt och segla härifrån. //Men sån vill jag inte va…// Våran värld behöver empati och integritet. Regnskog och odlad jord. Självuppoffring och mod.

ENGLISH: What if I had a bullet for every time you show a lack of empathy? Then I could plug all of those holes in your head with lead. //But that I could never do, it’s a shame and quite all right. That I could never do, it’s a shame, and quite all right// What if I had a dollar, for every time you kick the meek? Then I could buy your life on the free market //But that I could never do…// Our world is run by egoism and testosterone, knuckles, steel and ore, oil and nukes and coal. What if I had a board for every time I get disappointed? Then I could build myself a boat and sail away from here. //But that I could never do…// Our world require empathy and integrity, fertile soil and trees, sacrifice and bravery.

credits

from Rakt över munnen, released March 1, 2012

license

tags

about

Lycka Till Sweden

Sad in the key of happy - from Umeå!

contact / help

Contact Lycka Till

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Lycka Till, you may also like: